La résistance aux séismes est démontrée pour tous les barrages autour de Mühleberg
L’Office fédéral de l’énergie (OFEN), qui a pris position à l’attention de l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN), a fait savoir que les démonstrations de résistance aux séismes pour les barrages de Schiffenen, Rossens et Mühleberg ont été entièrement apportées.
Comme l’avait déjà démontré avec succès en 2012 BKW SA, exploitante de la centrale nucléaire de Mühleberg, les barrages de retenue autour de Mühleberg ne présentent aucun danger pour l'installation en cas de séisme comme il en survient tous les 10'000 ans. Dans sa prise de position de l’époque, l’OFEN, responsable des barrages, avait listé des questions en suspens. BKW SA avait remis les informations complémentaires requises dans les délais. Dans ses nouvelles prises de position, l’OFEN arrive à la conclusion que les démonstrations de résistance aux séismes pour les barrages de Schiffenen, Rossens et Mühleberg ont été apportées de manière complète.
Source
M.A./C.B. d’après un communiqué de presse de l’IFSN du 13 décembre 2013