Autorisation de mise en service du réacteur de recherche München II de Garching

Cette autorisation partielle avait été demandée par la TUM il y a plus de trois ans.
Le Professeur Wolfgang Herrmann, président de la TUM, a déclaré ce qui suit à propos de cette décision: "C'est une percée décisive sur le chemin de la mise en service définitive. On va pouvoir maintenant lancera court terme la recherche dans l'unité scientifique FRM-II, installation d'ores et déjà reconnue dans le monde. Les expertises indépendantes de longue haleine qui ont été menées montrent que le réacteur de recherche a été construit conformément à l'état de la science et de la technique. Nous avons misé dès le début sur un excellent concept de sûreté qui se trouve maintenant brillamment confirmé. Le FRM-II résisterait même à la chute d'un grand transporteur aérien." Suite à la prise de position positive de Bonn, le ministère bavarois du développement du Land et des questions environnementales a accordé la troisième autorisation partielle deux semaines après seulement. L'achèvement de la procédure d'autorisation permet maintenant la mise en service du réacteur de recherche: le signal de départ a été donné le 4 juin par le ministre-président bavarois Edmund Stoiber, conjointement avec le Professeur Herrmann.
Le FRM-II est le successeur de "l'œuf atomique de Garching" qui a été arrêté définitivement le 28 juillet 2000 après 43 ans de fonctionnement.