Arrêt de Tchernobyl le 15 décembre au plus tard

L'Ukraine n'a pas pris cette décision facilement, mais elle respecte ainsi des engagements antérieurs, a précisé le président Koutchma. En 1995, les pays du G7 et l'Ukraine avaient déclaré dans un mémorandum qu'en contrepartie de l'arrêt de Tchernobyl et du renoncement aux armes nucléaires, l'Ukraine obtiendrait une aide financière pour se procurer de l'énergie de remplacement. On s'attend à ce que l'Occident encourage tout particulièrement maintenant l'achèvement de deux nouvelles tranches à Rovno et à Khmelnitski. La conclusion des conventions correspondantes a été repoussée à plusieurs reprises. Lors de sa visite à Kiev, le président Clinton a également annoncé que les Etats-Unis accorderaient une contribution supplémentaire de 78 millions de dollars pour la consolidation du sarcophage de Tchernobyl 4.